Auf den Spuren jüdischen Lebens im Hünfelder Land
18) Familie Kaufherr - Metzgerei, Bahnhofstraße 189 (heute Gartenstraße 23, Physiotherapie Larbig)
Ida Kaufherr geb. Strauß - 1889 in Rothenkirchen geboren und 1905 mit Eltern und Geschwistern nach Burghaun gezogen - war Kriegerwitwe. Ihr Mann, Adolf Kaufherr, war im ersten Weltkrieg gefallen. Das Ehepaar hatte eine Tochter namens
Berta (*13.10.1918).
Gemeinsam mit ihrem Bruder Salomon Strauß betrieb Frau Kaufherr eine Metzgerei sowie einen Handel mit Häuten und Fellen. Tochter Berta Kaufherr zog im Mai 1937 nach Frankfurt am Main. Im März 1938 übersiedelte Ida Kaufherr ebenfalls nach Frankfurt und zwar in den Sandweg Nr. 7. Mutter und Tochter konnten von dort noch rechtzeitig in die USA entkommen. Zuletzt starb Bertel im Mai 2006 in New York.
In der Bildmitte sieht man das frühere Haus der Familie Kaufherr etwa um 1979, rechts daneben das Haus der Familie Nußbaum. (Foto: Privatbesitz E. Zentgraf)
In the centre of the photo you see the former home of the Kaufherr family about 1979, next right house of the Nussbaum family.
18) The Kaufherr family - butcher shop, Bahnhofstrasse 189 (nowadays Gartenstraße #23, Physiotherapie Larbig)
Ida Kaufherr née Strauss (*11.11.1889 in Rothenkirchen) was a war widow. Her husband Adolf Kaufherr was killed in action during WWI. The couple had one daughter named
Berta (*10.13.1918).
Together with her brother Salomon Strauss Ida ran a butcher shop and dealt in hides and furs as well. Ida's daughter Berta moved to Frankfurt/ Main in May of 1937. In March of 1938 Ida, too, moved to Frankfurt/ Main Sandweg 7. Mother and daughter succeeded in getting out of Germany on time to USA, they lived in New York. At the end Bertel passed away in 2007.
